Clearing of the Chimera group continues. The Light forces are quite successful in severing the tentacles of the Yaldabaoth entity from its main body that is attached to Earth. On the other hand, clearing of the main mass of Yaldabaoth is a serious challenge and there is a severe war taking place on the plasma plane around the surface of the planet. In a desperate move, the Chimera is using military contractors to strengthen the technologies of the Veil to defend quarantine Earth from liberation:

針對奇美拉的肅清任務仍在持續進行。目前光明勢力成功切斷了姚伯達斯從地球向外延伸的觸手。另一方面，肅清姚伯達斯的身體是一項嚴峻的挑戰而且地表周圍的電漿層正在發生一場激烈的戰爭。為了維持地球的隔離狀態，奇美拉在情急之下開始透過軍事承包商加強帷幕科技:

http://sitsshow.blogspot.com/2016/10/space-fence-program-takes-war-consciousness-heavens.html

The Pleiadians have achieved some further small victories in removing plasma scalar weapons from low Earth orbit satellites.

針對低地軌道衛星的電漿純量武器的肅清任務，昴宿星人已經小有斬獲。

There is a lot of activity in Antarctica. The Light forces have increased their presence there and the other side has received a „warning.“

目前正反勢力在南極洲有非常多的活動。光明勢力已經增加了他們在當地的活動次數而黑暗勢力已經收到了一則”警告”。

Soft disclosure process is slowly preparing the masses for the Breakthrough:

委婉揭露正逐漸為社會大眾準備迎接壓縮突破:

https://www.nasa.gov/feature/jpl/study-planet-orbiting-nearest-star-could-be-habitable

http://www.space.com/34541-alien-life-search-possible-seti-signals.html

http://www.ascensionwithearth.com/2016/11/dna-test-results-paracas-skulls-are-not.html

譯註:

第一則新聞:天文學家最近發現比鄰星周圍有一顆可供居住的類地行星(比鄰星b)

第二則新聞:科學家認為神秘的光脈衝可能是外星文明發出的訊號

第三則新聞:秘魯發現了DNA不屬於人類的類人族遺體

Misleading myths of modern physics about dark energy and dark matter are finally beginning to dissolve:

主流物理學對於暗能量和暗物質的錯誤迷思總算開始消散:

http://www.space.com/34503-universe-expansion-accelerating-dark-energy.html

http://phys.org/news/2016-11-theory-gravity-dark.html#jCp

第一則新聞:研究發現:神秘的暗能量可能不存在

第二則新聞:新的重力理論或許能解釋暗物質

Many factions are fighting to win their influence over Trump.

許多陣營正在爭奪對川普的影響力。

First there is the Jesuit-educated Georgetown University graduate Steve Bannon:

首先是喬治城大學(耶穌會創辦的大學)的校友和候任白宮策略長與總統顧問–史蒂芬·巴農:

https://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Bannon

The Rockefeller faction is trying to install their Council on Foreign Relations (CFR) people:

洛克斐勒派系正試圖將外交關係委員會的成員安插到川普政府:

http://www.theeventchronicle.com/study/ron-paul-warning-trump-shadow-government-will-infiltrate-cabinet/#

http://www.thevinnyeastwoodshow.com/vinny-mr-news-eastwoods-blog/congratulations-order-followers-trumps-administration-is-filled-with-new-world-order-frontmen-and-dark-occultists

The link above might have colorful language, but intel there contains a kernel of truth.

上面的網路文章可能內容比較聳動，但是也包含了中肯的事實。

Then there are the Unholy Four, putting their neocon representatives such as the war hawk John Bolton:

四大惡人也打算推派他們的新保守派代表。例如主戰鷹派的約翰·博爾頓(下任國務卿的可能人選)

http://www.independent.co.uk/news/world/americas/john-bolton-un-ambassador-hawk-republican-secretary-of-state-donald-trump-a7419096.html

http://landdestroyer.blogspot.si/2016/11/trumps-administration-swamp-deepens.html

http://www.activistpost.com/2016/11/trump-taking-resumes-neocons.html?utm_source=Activist+Post+Subscribers&utm_medium=email&utm_campaign=b816492588-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&utm_term=0_b0c7fb76bd-b816492588-387796373

譯註: 約翰·博爾頓非常主張”武力促成和平” 他在布希政府期間散播錯誤情報，進而導致伊拉克戰爭。

Hopefully the Light forces will manage to reverse that negative trend:

希望光明勢力能想辦法扭轉企業說客佔據政府交接團隊的負面局勢:

http://wearechange.org/corporate-lobbyists-fired-president-trumps-transition-team/

Alternative media are far more powerful than most people imagine:

獨立媒體的力量遠大於多數人的想像:

http://cosmicconvergence.org/?p=16644

The Cabal, realizing this, has unleashed their attack:

陰謀集團知道獨立媒體的影響力，因而他們開始透過Google和臉書發動網路審查:

https://sitsshow.blogspot.com2016/11/Google-And-Facebook-Will-Be-Arbiters-Of-Truth-In-The-War-On-Fake-News.html#more

Also, the Cabal banksters have managed to put enough pressure on Narendra Modi, the Prime Minister of India, to make him eliminate 80% of cash supply in an insane move:

另外，陰謀集團的流氓銀行家對印度總理-莫迪施加了相當大的壓力，以至於莫迪在一天之內宣布80%流通現金變成廢紙:

https://sitsshow.blogspot.com2016/11/The-Indian-Government-Just-Eliminated-80-of-the-Countrys-Cash.html#more

http://www.zerohedge.com/news/2016-11-17/indian-economy-grinds-halt-after-cash-ban-demonetisation-has-shaken-our-faith-moneta

This is part of the global war on cash, a part of Cabal’s effort to ensure total control of people’s finances:

這項措施是銀行家對現金發動的全球戰爭，因為陰謀集團打算全面控制民眾的財務。

www.armstrongeconomics.com/international-news/north_america/americas-current-economy/the-war-on-cash-2/

What India did, your country can do, so better get ready:

印度前幾天發生的事情也可能在其他國家上演。請大家做好準備:

www.armstrongeconomics.com/world-news/taxes/what-india-did-other-countries-will-do-beware/

One possible strategy is to convert the majority of your cash into gold and silver.

一種可能的做法是把大部分的現金換成黃金或白銀

Regardless of all this, the world is becoming a more peaceful place:

儘管有非常多的動盪，這個世界已經開始變得更和平:

http://themindunleashed.com/2016/11/u-n-votes-to-ban-nuclear-weapons-in-2017.html

http://themindunleashed.com/2016/11/world-actually-becoming-peaceful-place.html

譯註:

第一則新聞: 聯合國的裁減核武委員會在10月27日投票決定在2017訂定禁用核武條約

第二則新聞:學者研究發現: 跟1945-1990相比，近代的戰爭和傷亡人數其實已經減少很多

And now, you can listen to the November monthly update Cobra interview by Prepare for Change. The transcript and the audio version are available here:

大家可以收聽準備轉變團隊主持的柯博拉11月訪談節目。下方網頁有訪談的逐字稿和語音檔:

http://prepareforchange.net/2016/11/16/cobra-prepare-for-change-november-interview/

【地球盟友】【柯博拉Cobra】2016年11月16日PFC 訪談

You can submit your questions to http://prepareforchange.net/cobra-questions/ and many of them will be answered in the next monthly update interview. 

大家可以將問題寄到 http://prepareforchange.net/cobra-questions/   。我們會在下個月的訪談節目中回答一部份的問題。

Answered questions from past interviews are gathered here:

這是過去訪談內容的總整理:

http://esaccoalition.org/matrix-faq/ 

柯博拉(Cobra)訪談-全

Victory of the Light!

光的勝利!

原文: 

http://2012portal.blogspot.tw/2016/11/situation-update-and-monthly-cobra.html

翻譯：Patrick Shih

關於Cobra：

“柯博拉(Cobra)”是昴宿星轉世為地球的某個人類，Cobra為其代稱(由Compression breakthrough”壓縮突破”而來)。其與昴宿星人一直有面對面的直接接觸，他/她是抵抗運動官方的公開聯絡人。

抵抗運動是一群來自X行星，目前來到地球穿梭在地下阿加森文明隧道系統中的特種部隊。他們與喜馬拉雅山脈裡面和博拉博拉島下面的昴宿星人地下基地有著頻繁面對面接觸。抵抗運動的重要目的之一就是要加速黑暗勢力(陰謀集團)的移除及逮補。藉由抵抗運動於地面下往上放射的光與天空中銀河聯盟往下放射的光，共同夾擠地表的黑暗勢力(陰謀集團)，即稱為”壓縮突破”。

本文出處網址: https://www.ascendwithlove.org/2016/11/18/2016-11-18/

轉載內容請保持內容完整並附上本文出處網址